Prevod od "došao tamo" do Brazilski PT


Kako koristiti "došao tamo" u rečenicama:

Možda nam ne želi reæi kad je došao tamo.
Não quer nos dizer quando chegou.
Filonov otac je došao tamo gde sam ja bila.
O pai de Filon veio até a choupana onde eu estava.
Možete li reæi kako sam došao tamo sredstvima lakšim od vazduha?
Não! Tendes de saber como subi até ela! Foi através de um meio que inventei.
I onda kada sam došao tamo rekli su mi da je veæ otišao.
Quando cheguei lá, soube que ele já tinha ido embora.
Zaveži papèino, dok ti nisam došao tamo...
Cale a porra dessa boca antes que eu entre aí e...
Hutch je došao tamo prvi i imao je svjetiljku u ruci.
O Hutch foi o primeiro a chegar e trazia uma lanterna.
Otišao sam da me Kelerova pregleda, ali dok sam došao tamo potpuno mi se zaleèilo.
Fui à enfermaria para a Keller dar uma olhada, e quando cheguei lá estava completamente curado.
Kada sam pitala mamu kako je došao tamo, okrenula je oèima od muke?
E quando perguntei para minha mãe como ele foi parar lá, ela virou os olhos, aborrecida.
Tako sam došao tamo, otvorio vrata, ali novac nije bio na ormariæu.
Mas quando cheguei, abri a porta, e o dinheiro não estava na mesinha.
Brazilac kaže da Chuck ima i meku stranu, i kad vidi da si došao tamo, da podržiš klince i izviniš se, on æe pasti na celu stvar.
O brasileiro disse que o Chuck Tem um lado emotivo, E quando te ver lá, Apoiando as crianças E pedindo desculpa,
Tojotomi Hidejošijev sudija, Micunari... je, rekao bih, došao tamo da nešto konfiskuje.
Mitsunari, Juiz de Taiko... ontem à noite estava lá para confiscar algo. Então, pareceque...
I to samo tako... došao tamo, poèeo da radiš.
Como foi isso? Chegou e começou a trabalhar?
Znaèi Ty je došao tamo u 10:00, pokrivala si prednja vrata do 10:38, a onda se Moosa odvezao sa Tyem na zadnjem sjedištu.
Então Ty chegou aí às 10:00, cobriu a porta da frente até 10:38, e logo Moosa foi conduzindo com o Ty no assento traseiro.
A kada sam došao tamo, znao sam kako bi to izgledalo.
Quando cheguei lá, sabia o que tinha acontecido.
Dok je stari naèelnik došao tamo, Simon je pretukao trenera do besvijesti.
Quando o chefe chegou, o treinador inconsciente.
Kada sam došao tamo, bio je mrtav.
Quando cheguei lá, ele estava morto.
Dok sam ja došao tamo, vi ste svi otišli.
Quando cheguei lá, você já tinha ido.
Želim da mi kažeš što se tocno dogodilo od trenutka kada si došao tamo.
Quero que diga exatamente o que fez quando chegou lá.
Kad sam došao tamo, neko ga je veæ upucao.
Quando eu cheguei lá, alguém tinha atirado nele.
Znaš, policajac je rekao da je video nekoga vrlo nalik na tebe kako se odlazi iz skladišta kad je došao tamo.
Um policial disse que viu alguém parecido com você sair do armazém assim que ele chegou.
Jesu li rekli što æe uèiniti ako bi došao tamo s podrškom?
Falam o que farão se for com reforços?
Vjerujte mi, ispoèetka sam bio protiv zajednièke improvizacije, ali kad sam došao tamo, otkrio sam da sam roðen za to.
No início, era contra a improvisação, mas quando cheguei lá, vi que já estava no meu sangue.
Toliko sam se zaneo gledajuæi ih, da sam skoro zaboravio zašto sam došao tamo.
Fiquei tão envolvido em observá-las, que quase esqueci por que estava lá.
Volio bih da sam došao tamo ranije.
Queria ter chegado lá mais cedo.
Rekao je da je Itan došao tamo i napao ga.
Ele disse que o Ethan foi lá, e o atacou.
Par sati pre nego što si ti došao tamo.
Poucas horas antes de você chegar lá.
Ne misliš da je tvoj otac došao tamo da nas sve sredi?
Não acha que seu pai estava lá para pegar todos nós? Atirar em mim também?
Ali kad sam došao tamo... skoèila je na mene i poèela mi govoriti o svojim idejama u vezi sa vegansko modnom linijom.
Mas, quando cheguei lá... ela deu uma de agressiva comigo. Começou lançando sua ideia para uma linha de roupas vegan, orgânica e hipster.
Ali kad sam došao tamo, samo me je optužila da sam joj poslao neki paket.
Mas, quando cheguei lá, tudo que ela fez foi me acusar de mandar um pacote para a casa dela.
Neko je došao tamo, uzeo Lija, i nestao bez traga.
Alguém foi lá, pegou seu garoto Lee, e sumiu sem deixar rastros.
Kada sam došao tamo, Pitao sam je mogu li koristiti njeno kupatilo.
Quando cheguei lá, perguntei se poderia usar o banheiro.
Ali kad sam došao tamo, jedan od vaših policajaca je veæ bio tamo.
Mas quando cheguei, um dos seus policiais já estava lá.
Kada sam došao tamo nije je bilo.
Quando cheguei lá, ela já tinha ido.
Kad bih došao tamo, da li bih mogao da budem kod tebe?
Pensei que, se eu fosse pra lá, poderia ficar com você.
Trebalo je da vas pozovem kad sam došao tamo.
Deveria ter te ligado quando cheguei lá.
Kada je došao tamo, doktori nisu našli ništa, ali su želeli da ga zadrže jedan dan.
Quando chegou lá, os médicos não acharam nada de errado, mas queriam interná-lo por apenas mais um dia.
Hteo sam se izvinuti, ali kada sam došao tamo...
Eu ia pedir desculpas, mas... Quando eu cheguei lá...
Kada sam ja došao tamo, već je bila spašena i zbrinuta, a šal joj je bio vezan za nogu.
Quando cheguei lá, ela já estava a salvo e apagada, o torniquete com a echarpe já estava em sua perna.
A kad sam došao tamo, stekao sam utisak da nisi htela da ti budem blizu.
Quando cheguei lá, tive a impressão de que você não me queria por perto.
Samo vrati tablete dok ti ja nisam došao tamo i razbio glavu.
Dê-me os comprimidos antes que eu vá e bata na sua cabeça.
Gospodin Frontenak je došao tamo da te eliminiše.
O Sr. Frontenac estava lá para matar o senhor.
Nisam se uopšte složio sa njom kada sam prvi put došao tamo jer sam bukvalno u prva 4 dana pobegao čak 5 puta iz te škole.
Tive que discordar totalmente dela quando cheguei lá, porque nos primeiros quatro dias eu já tinha fugido cinco vezes da escola.
1.3628919124603s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?